A oração é simplesmente reconhecer nossas próprias limitações e o poder inesgotável de Deus e voltar-nos a Ele para encontrar a força de fazer o que Ele quer que façamos, não o que queremos fazer (1 João 5:14-15).
Molitev nas preprosto seznanja z našimi omejitvami in Božjo neizčrpno moč. Obrnimo se k njemu za to moč, da delamo kar on hoče od nas (ne kar mi hočemo) (1 Janez 5:14-15).
A regra deste jogo é tomar o destino nas nossas próprias mãos.
Pravila igre so, da vzamemo usodo v svoje roke.
Como é que escrevemos as nossas próprias, histórias, pessoal ou culturalmente e através delas nos definimos?
Kako zapisujemo zgodovino, lastno ali kulturno, in opredeljujemo same sebe?
A disparar sobre vocês com uma das nossas próprias armas.
Ki je streljal na vas z našim orožjem!
Estou farto de levar com tiros das nossas próprias armas.
Utrujen sem od tega, da streljajo na nas z našim orožjem.
Cavalheiros, mesmo enquanto falamos parece que estamos sob outro ataque dos vigilantes, desta vez numa das nossas próprias instalações.
Gospodje, celo ko govorimo, izgleda da so ti viliganti dejavni, tokrat na naših lastnih namestitvah.
Thadeous, enquanto estivermos na estrada seguimos as nossas próprias tradições.
Thadeous, na pustolovščinah imamo nekaj svojih tradicij.
Teremos de resolver isto com as nossas próprias mãos.
Vzeti bomo morali stvari v svoje roke.
Por fim, até tivemos as nossas próprias coisas.
Celo neko navado sva imela. -Navado?
É altura de projectarmos as nossas próprias sombras.
Čas je, da narediva lastni senci.
Pensamos em preencher o vazio com as nossas próprias famílias.
Praznino hočemo zapolniti z lastno družino.
Usou as nossas próprias bombas contra nós.
Naše bombe je izkoristil proti nam.
Somos os autores das nossas próprias histórias de vida.
Veste, vsi smo avtorji svoje življenske zgodbe.
Não me consigo lembrar de nada mais fútil do que tagarelar sobre as nossas próprias emoções.
Nič ni bolj nesmiselnega kot pa čvekati o čustvih nekoga.
Mas o que eu sei é que juntos conseguimos derrotar estes monstros e controlar as nossas próprias vidas.
Vem pa, da se s skupnimi močmi lahko upremo tistim pošastim in postanemo gospodarji svojega življenja.
Podíamos criar as nossas próprias regras e fazer o que nos apetecer.
Imela bi svoja pravila in počela, kar bi hotela.
Por que precisamos fazer um filtro de aquário com nossas próprias mãos se você pode comprá-lo?
Zakaj moramo izdelovati akvarijski filter z lastnimi rokami, če ga lahko kupite?
Por que precisamos fazer um filtro de aquário com nossas próprias mãos, se você puder comprá-lo?
Zakaj moramo narediti akvarijski filter z lastnimi rokami, če ga je mogoče kupiti?
É hora de tomarmos o destino do nosso mundo nas nossas próprias mãos!
Čas je, da vzamemo usodo našega sveta v svoje roke!
Temos nossas próprias equipes profissionais de design e muitos distribuidores em todo o mundo.
Imamo lastne profesionalne oblikovalske ekipe in številne distributerje po vsem svetu.
Não controlamos esses sites ou suas práticas de privacidade, o que pode diferir de nossas próprias práticas de privacidade.
Nad spletnimi mesti tretjih oseb ali pravilniki o zasebnosti, ki veljajo zanje, nimamo nadzora in se lahko razlikujejo od naših.
Ao investigar o cérebro das crianças, iremos revelar verdades profundas sobre o que significa ser humano, e no processo, talvez sejamos capazes de ajudar a manter nossas próprias mentes abertas ao aprendizado para a vida inteira.
Preučevanje otroških možganov nas bo privedlo do globokih resnic o pomenu biti človek in tako bomo morda lahko ohranili naše misli odprte za učenje skozi celo življenje.
Mas, se calhar para mim, a parte principal, a longo prazo, é a ideia de pegarmos nas nossas próprias células estaminais com os nossos genes e o nosso ambiente, e imprimirmos os nossos medicamentos personalizados.
Ampak mogoče je zame glavni del za prihodnost ta ideja, da bi vzeli svoje izvorne celice z vašimi geni in vašim okoljem in si natisnili svoje lastno zdravilo.
Combinando um ecrã transparente e câmaras detetoras de profundidade para detetar sensorialmente dedos e rosto, agora podemos levantar as mãos do teclado e interagir com o espaço 3D e segurar os píxeis com as nossas próprias mãos.
Kombinacija prosojnega zaslona in globinskih kamer za zaznavanje vaših prstov in obraza omogoča, da zdaj svoje roke lahko dvignete od tipkovnice in sežete v 3D prostor, ter primete piksle z lastnimi rokami.
(Risos) Passamos o tempo nos centros comerciais e mudamo-nos todos para os subúrbios. E por lá, nos subúrbios, podemos criar as nossas próprias fantasias arquitetónicas.
(smeh) Vsi se družimo v nakupovalnih središčih in vsi se selimo v predmestja, tam zunaj v predmestjih pa lahko ustvarjamo lastne arhitekturne fantazije.
e nos afadigamos, trabalhando com nossas próprias mãos; somos injuriados, e bendizemos; somos perseguidos, e o suportamos;
in trudimo se, delajoč z lastnimi rokami; ko nas zmerjajo, blagoslavljamo; ko nas preganjajo, voljno trpimo;
Assim nós, sendo-vos tão afeiçoados, de boa vontade desejávamos comunicar-vos não somente o evangelho de Deus, mas ainda as nossas próprias almas; porquanto vos tornastes muito amados de nós.
prav tako, milo hrepeneč po vas, nas je bila volja, ne samo podati vam evangelij Božji, ampak tudi duše svoje, ker smo si vas jako priljubili.
0.9993908405304s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Molitev nas preprosto seznanja z našimi omejitvami in Božjo neizčrpno moč. Obrnimo se k njemu za to moč, da delamo kar on hoče od nas (ne kar mi hočemo) (1 Janez 5:14-15). 